Nouvelles

Ce mois-ci, est-ce qu'on osera vous parler encore d'IA? Découvrez-le ci-dessous! L’IA déçoit de plus en plus Dans cet épisode du balado des Décrypteurs, on discute entre autres de la diminution des attentes envers l’IA générative. Des géants comme Google et Amazon...

Notre activité À la rencontre des employeurs du 21 février dernier a été un franc succès! Une vingtaine de finissants et finissantes ont pu découvrir huit entreprises à la recherche de recrues prometteuses. C’était aussi l’occasion pour ces jeunes talents d’en...

Ce mois-ci, on vous parle d’IA (oui, encore), d’apprentissage des langues et d'une importante table ronde (oui, oui, avec des êtres humains)! Les directions d’entreprise veulent se mettre à l’IA Selon un communiqué de presse relayé par Le Lézard, une nouvelle étude de...

Dans un monde où tout évolue à vitesse grand V, il est essentiel de prendre le temps d’échanger avec ses pairs. Le 30 janvier dernier, c’est exactement ce qu’ont fait plusieurs membres de l’ACGL autour d’un bon repas. Au-delà des mots, c’est la force d’un réseau qui...

Ce mois-ci, on revient sur l’année qui vient de se terminer, notamment avec les mots et expressions de l’année selon différentes organisations. On en profite pour vous souhaiter une excellente année qui commence! Le mot de l’année 2024 selon Oxford Dans ce balado, le...

Webinaire du 5 décembre 2024 avec Pascale Tremblay et Joachim Lépine L’ACGL a eu le plaisir d’accueillir une cinquantaine de participant·es pour son webinaire du 5 décembre sur le repositionnement et la valorisation des services langagiers à l’ère de l’IA. Dans la...

À la une ce mois-ci Classes de francisation : le commissaire se prononce Il y a quelques jours à peine, le commissaire à la langue française du Québec, Benoît Dubreuil, a publié une déclaration officielle au sujet de la fin des services de francisation dans les...

À la une ce mois-ci Google et les langues locales Vous avez sûrement entendu parler de l’ajout du français Canada dans les langues de l’outil de traduction de Google. Sinon, vous pouvez vous rattraper en lisant l’article de Jean-Benoît Nadeau ou la lettre d’opinion de...

Notre dernier atelier sur la francisation a été un franc succès. Réunissant une quarantaine de personnes, l événement était l’occasion de faire le point sur les nouvelles dispositions de la Charte de la langue française et la démarche de francisation. Dans un premier...

À la une ce mois-ci Avis de l’OTTIAQ sur l’IA en traduction Tout récemment, l’OTTIAQ publiait une mise en garde contre les risques de l’intelligence artificielle en traduction. Pour tout savoir, lisez le communiqué de presse ou écoutez l’entrevue que Betty Cohen a...