Nouvelles
La Journée technologique 2024 en photos
Le 31 mai dernier se tenait la Journée technologique de l'ACGL. Nous avons eu la chance d'accueillir des présentateurs et présentatrices de haut calibre. Nous tenons à remercier toutes les personnes présentes, ainsi que nos partenaires et commanditaires, sans qui tout...
Les Échos du CA de juin 2024
À la une ce mois-ci Des balados pour vos vacances Le conseil de l’ACGL ne recule devant rien pour agrémenter vos vacances. On vous a dégoté une liste de 45 balados sur la traduction, l’interprétation et la langue en général. La liste ne contient malheureusement que...
Les Échos du CA de mai 2024
À la une ce mois-ci IA en traduction : le Commissaire aux langues officielles s’en mêle Vous vous doutiez bien que vos Échos de ce mois-ci traiteraient d’intelligence artificielle… Si vous avez manqué cette nouvelle la semaine dernière, nous vous invitons à la lire ce...
Les Échos du CA d’avril 2024
À la une ce mois-ci Des arguments pour convaincre de l’utilité de la traduction Il n’est pas toujours facile de convaincre les directions d’entreprise de l’utilité de la traduction dans leurs activités de tous les jours. Cet article de Multilingual nous rappelle...
Retour sur l’atelier ACGL sur la maturité en traduction
Douze pistes pour valoriser et optimiser son service de traduction Vous êtes gestionnaire d’un service linguistique et vous souhaitez valoriser votre rôle au sein de votre organisation et optimiser votre fonctionnement? L’ACGL vous propose douze pistes concrètes à...
Nouveau projet-pilote de mentorat
L’ACGL lance un projet-pilote de mentorat dans le but de favoriser la formation de la relève en gestion. Vous êtes gestionnaire, dirigeant·e ou entepreneur·e dans le secteur langagier? Vous avez acquis une riche expérience et aimeriez pouvoir transmettre votre savoir...
Les Échos du CA – Mars 2024
Les membres du CA de l’ACGL vous proposent quelques actualités et articles de l’industrie langagière qui ont récemment attiré leur attention. Langue et perception de la douleur langue qu’elles utilisent? C’est ce que semble démontrer une récente étude, qui suggère que...
Les Échos du CA – Édition de février 2024
Les membres du CA de l’ACGL vous proposent quelques actualités et articles de l’industrie langagière qui ont récemment attiré leur attention. Consoltec obtient une importante certification Consoltec annonce fièrement l'obtention de la certification SOC 2 Type II, en...
Souper du Nouvel An
L’ACGL poursuit sa tradition annuelle en organisant son fameux souper du Nouvel An. Pour l’occasion, nous vous convions le jeudi 1er février prochain au restaurant Les Enfants Terribles de la Place Ville-Marie. Joignez-vous à nous pour un verre du bulles offert par la...
Les Échos du CA – Édition de janvier 2024
Les membres du CA de l’ACGL vous proposent quelques actualités et articles de l’industrie langagière qui ont récemment attiré leur attention. Sous-titre en orange ici Il y a quelques semaines, le commissaire à la langue française du Québec,